-
1 грузовая станция
грузовая станция ж. ж.-д. Güterbahnhof mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грузовая станция
-
2 грузовая станция
1) Military: goods station2) Engineering: freight terminal3) Railway term: goods yard, parcel station, rail yard, station for freight operation, station yard4) Economy: cargo station, freight station, freight yard -
3 грузовая станция
Русско-английский политехнический словарь > грузовая станция
-
4 грузовая станция
adj1) milit. Ortsgüterbahnhof2) railw. Frachtenbahnhof, Güterstation, Güterverkehrsanlage, Verkehrsstation, Güterbahnhof -
5 грузовая станция
ж.-д. stazione merci -
6 грузовая станция
Frachtenbahnhof, Güterbahnhof -
7 грузовая станция
-
8 грузовая станция
• nákladové nádraží• nákladní stanice -
9 грузовая станция
estación de mercancías, estación de cargaРусско-испанский автотранспортный словарь > грузовая станция
-
10 грузовая станция
-
11 грузовая станция
Russian-English dictionary of railway terminology > грузовая станция
-
12 грузовая станция
tavara-asema (raut) -
13 грузовая станция для местных грузов
adjrailw. OrtsgüterverkehrsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > грузовая станция для местных грузов
-
14 контейнерная грузовая станция
контейнерная грузовая станция
контейнерная фрахтовочная станция
КГС
В портах погрузки «КГС» обозначает место, назначенное перевозчиками, в котором получаемые грузы упаковываются перевозчиками в контейнеры. В портах разгрузки «КГС» обозначает складское помещение, назначенное перевозчиками для распаковки и дальнейшей доставки полученных грузов.
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
container freight station
CFS
At loading port «CFS» means the location designated by carriers for the receiving of cargo to be packed into containers by the carrier. At discharge ports, «CFS» means the bonded location designated by carriers in the port area for unpacking and delivery of cargo.
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2183]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контейнерная грузовая станция
-
15 конечная грузовая станция
Automobile industry: terminalУниверсальный русско-английский словарь > конечная грузовая станция
-
16 вспомогательная грузовая станция
adjrailw. GüternebenstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > вспомогательная грузовая станция
-
17 главная грузовая станция
adjrailw. HauptgüterbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > главная грузовая станция
-
18 местная грузовая станция
adjrailw. OrtsgüterbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > местная грузовая станция
-
19 специализированная грузовая станция
adjrailw. SpezialgutbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > специализированная грузовая станция
-
20 центральная грузовая станция
adjrailw. ZentralgüterbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > центральная грузовая станция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГРУЗОВАЯ СТАНЦИЯ (товарная) — жел. дор. станция, в работе к рой преобладающими являются операции по погрузке и выгрузке грузов. Г. с. подразделяются на: а) погрузочные, имеющие свыше 100 ваг. суточной погрузки при незначительной выгрузке; б) выгрузочные с выгрузкой свыше 100… … Технический железнодорожный словарь
Грузовая (станция) — Станция Грузовая название нефтеперегрузочного железнодорожного подъездного пути необщего пользования, принадлежащего «Востокнефтетрансу» дочерней компании «Транснефти». Примыкает к железнодорожной станции Хмыловский на линии… … Википедия
Грузовая станция промышленная — Промышленная грузовая станция промышленная железнодорожная станция, предназначенная для выполнения преимущественно маневровой работы по обслуживанию фронтов погрузки и разгрузки вагонов... Источник: СНиП 2.05.07 91*. Промышленный транспорт (утв.… … Официальная терминология
контейнерная грузовая станция — контейнерная фрахтовочная станция КГС В портах погрузки «КГС» обозначает место, назначенное перевозчиками, в котором получаемые грузы упаковываются перевозчиками в контейнеры. В портах разгрузки «КГС» обозначает складское… … Справочник технического переводчика
Ивантеевка-Грузовая (станция) — Координаты: 55°57′47.9″ с. ш. 38°01′49.7″ в. д. / 55.963306° с. ш. 38.030472° в. д. … Википедия
СТАНЦИЯ ПРИСТАНСКАЯ — грузовая станция, устраиваемая в непосредственной близости к речной пристани. С. п. имеет назначением подборку вагонов и их расстановку по путям, на к рых происходит перевалка грузов с воды на ж. д. и обратно. Технический железнодорожный словарь … Технический железнодорожный словарь
Станция Предмостовая — линия Купянск Узловой Попасная Донецкая железная дорога Тип грузовая, тупиковая Количество путей … Википедия
Грузовая железнодорожная станция — Грузовая железнодорожная станция раздельный пункт сети железных дорог, выполняющий грузовые и коммерческие операции с грузами и грузовыми вагонами, связанные с приёмом к перевозке, взвешиванием, хранением, погрузкой, выгрузкой, сортировкой… … Википедия
СТАНЦИЯ ПРЕДПОРТОВАЯ — грузовая сортировочная станция, устраиваемая на подходах жел. дор. линий вблизи крупного морского или речного порта, имеющего ряд гаваней, бассейнов, пирсов и набережных, специально приспособленных для перегрузочных работ с различными грузами. С … Технический железнодорожный словарь
СТАНЦИЯ АВТОТРАНСПОРТНАЯ ГРУЗОВАЯ — станция, являющаяся пунктом отправления или получения грузов для осуществления регулярных междугородных грузовых автомобильных перевозок (Болгарский язык; Български) товарна автогара (Чешский язык; Čeština) vytěžovací středisko automobilové… … Строительный словарь
Минск Южный (станция) — Станция Минск Южный Осиповичское направление Белорусская железная дорога Минское отделение Расположение Минск Ко … Википедия